
В Корее существует три главных праздника: Соллаль (праздник нового года по лунному календарю), Тано (праздник в честь завершения весенних посевных работ) и Чхусок (праздник урожая). Чхусок отмечается 15 числа 8-ого месяца по лунному календарю, а день до праздника и день после считаются нерабочими. Во время Чхусока многие семьи выезжают из столицы в провинцию, чтобы навестить родителей, в чьем доме обычно проводится традиционная церемония поминовения предков. Члены семьи собираются все вместе, что нечасто случается в Корее, отдают дань памяти усопшим родственникам, а также наслаждаются совместной трапезой и обмениваются подарками.
Около 75% всего населения Кореи отправляется в родные места, поэтому купить билеты на поезд и автобус довольно сложно, а на магистралях по всей стране образуются большие пробки. Примерно за месяц до Чхусока все билеты на общественный транспорт оказываются распроданными. Во всех универмагах и гипермаркетах продаются специальные подарочные наборы из фруктов, сушёного мяса и рыбы, ветчины и тунца, различных продовольственных и хозяйственных товаров и полезных для здоровья продуктов, а также разнообразные подарочные сертификаты. В это время в отделениях почтовой связи и службах доставки особенно много заказов.
В последнее время всё увеличивается количество людей, считающих Чхусок не семейным, а индивидуальным праздником, который следует использовать как время для расслабления и отдыха. Отношение к празднику стало более практичным – еду для поминальных церемоний теперь в основном заказывают, а сами церемонии значительно сокращают, чтобы в оставшееся время пообщаться с друзьями и родственниками, съездить в путешествие или насладиться разнообразными культурными развлечениями. Всё чаще бывает, что родители приезжают навестить своих детей, чтобы избавить их от стояния в многочасовых пробках. Несмотря на то, что с течением времени традиции и обычаи, связанные с отмечанием Чхусок, меняются, он по-прежнему остаётся важным событием в жизни каждого корейца. Эта статья познакомит вас с тем, как отмечают Чхусок в современной Корее.
Статья по теме
Чхусок – традиционный корейский праздник

Накануне праздника
Покупка и доставка подарков

В Корее существует традиция дарить подарки на Чхусок родственникам, друзьям, коллегам и знакомым для того, чтобы выразить свое внимание и пожелать удачи, поэтому от двух недель до одного месяца до наступления праздника магазины, универмаги и традиционные рынки уже полны покупателей. Традиционно на этот праздник корейцы дарят друг другу специальные подарочные наборы продуктов, состоящие из мяса, яблок, груш, различных закусок, а также наборы корейских сладостей, вина, корейского чая, или подарочные наборы из необходимых в хозяйстве шампуней, мыла и других полезных товаров. Подарки отличаются широким разнообразием ассортимента. В последнее время популярностью стали пользоваться полезные для здоровья продукты, такие как витамины, органические овощи и фрукты. Предметы бытовой техники, игровые приставки и другие электронные подарки также пользуются популярностью. Кроме того, недавно появились специальные подарочные купоны на услуги мобильной связи. Одним из любимых подарков в Корее на Чхусок являются всевозможные подарочные сертификаты, которые можно использовать для приобретения различных товаров, продуктов, а также обменять на наличные. Воспользовавшись такими сертификатами, человек сможет приобрести то, что ему действительно необходимо. Во время Чхусока подарками обмениваются все партнеры и коллеги, что создает особую атмосферы праздника. Чхусок – самое напряженное время для работников почты и магазинов, поэтому в этот период нанимаются временные работники, а все супермаркеты и универмаги специально подготавливают к празднику подарочные наборы.
Путешественнику на заметку
Накануне Чхусока в универмагах, гипермаркетах, на традиционных рынках продают специальные подарочные наборы, различающиеся по видам и ценовому диапазону. Если в эти дни вы отправляетесь с визитом в дом корейских друзей, то не забудьте взять с собой один из таких наборов, чтобы соблюсти нормы этикета и порадовать хозяев. В этом случае вы создадите о себе мнение как о внимательном человеке, хорошо знающем обычаи Кореи.
Бронирование билетов на поезд

Примерно за месяц до Чхусока начинаются продажи железнодорожных и автобусных билетов для всех желающих отправиться на малую родину в праздничные дни. В этот период люди ведут ожесточённую конкурентную борьбу за билеты, которую даже называют настоящей войной. Хуже всего дела обстоят с билетами на поезда, которые совершают рейсы, согласно расписанию и позволяют избавиться от необходимости стоять в пробках. Приобрести эти билеты можно в режиме онлайн однако только в течение ограниченного количества времени. Ежегодно многие сотни человек не могут воспользоваться услугами онлайн бронирования из-за перегруженности сайтов, и им приходится ехать непосредственно на железнодорожные станции, чтобы выстаивать там в очередях по нескольку часов. В день возвращения из родного города станции и автобусные терминалы также переполнены людьми, что позволяет понять истинное значение выражения «великое перемещение народа на Чхусок».
Путешественнику на заметку
Приобрести билеты на поезд или автобус на период Чхусок очень сложно. Если вам всё же необходимо выехать в другой регион, то лучше делать это непосредственно в день Чхусока. В этот день, как правило, путешествует гораздо меньшее количество людей, чем накануне праздника и день спустя.
Во время праздника
В день праздника Чхусок все члены семьи встают рано утром, чтобы осуществить церемонию поминовения предков с использованием заблаговременно подготовленных инструментов. Обычно за день или даже за несколько дней до события женщины собираются все вместе, чтобы приготовить праздничную еду. Однако в последнее время всё необходимое для церемоний заказывают в специальных компаниях, которые профессионально этим занимаются. Таким образом, домашний труд во время Чхусока удаётся значительно сократить в объёме. Но несмотря на это, по-прежнему многие семьи продолжают самостоятельно заготавливать всё необходимое. После совершения церемоний и завтрака некоторые семьи отправляются посетить могилы родственников, где также проводятся ритуальные церемонии в сокращённом неофициальном варианте. Ещё одной неотъемлемой традицией Чхусока является обычай совершать «польчхо», то есть убирать сорняки с могил. Обычно члены семьи отправляются на кладбище за 1-2 недели до самого события, чтобы привести могилы в порядок. Иногда эту обязанность поручают специальным компаниям.
Церемония поминовения предков

Наконец вся семья собирается на праздничное торжество. Родственники обмениваются поздравлениями и общаются за праздничным столом, на котором обязательно присутствуют такие блюда, как рис нового урожая, рисовые хлебцы тток под названием «сонпхён»*, свежие фрукты и многое другое. Кроме того, все члены семьи дарят друг другу подарки. Раньше было принято предварительно выбирать подарок, учитывая вкус своих родных, но теперь все большее распространение получают подарочные сертификаты, которые можно с лёгкостью обменять на понравившийся товар в различных магазинах и универмагах, или даже сами наличные деньги. После утренних церемоний некоторые корейцы отправляются навестить могилы предков, а некоторые предпочитают осмотреть достопримечательности или выехать на природу с родственниками или друзьями. Вечером семья вновь собирается вместе для трапезы, которую готовят из блюд, использовавшихся в поминальных церемониях. Иногда вместо этого члены семьи идут в ближайший ресторан или бар, чтобы насладиться беседой друг с другом. В праздничную ночь принято также совершать прогулки и любоваться полной луной.
* Сонпхён? Это рисовые хлебцы тток в форме полумесяца, которые готовят и едят в праздничные дни.
Путешественнику на заметку
Поскольку многие магазины и супермаркеты не работают во время Чхусока, рекомендуется сделать необходимые покупки заранее. Из-за массового передвижения жителей столицы в провинцию, лучше провести праздник в Сеуле, посетив дворцы и другие достопримечательности, где будут проходить праздничные мероприятия.
Кинопремьеры, развлекательные кинофильмы и праздничные телепередачи

• Фотографии предоставлены: Naver Movies)(movie.naver.com) (слева) / 1stlook (по центру справа)
На Чхусок приходится больше всего громких премьер в году, благодаря которым зрители получают возможность увидеть абсолютно новые драмы, триллеры, романтические комедии и т.д. – множество фильмов в абсолютно различных жанрах. Особенно много в этот период выходит фильмов, предназначенных для семейного просмотра, весёлых комедий. Во время трех дней празднования Чхусока все телеканалы подготавливают специальную программу, в рамках которой будут демонстрироваться художественные фильмы и специальные выпуски телепередач, что гарантирует интересное времяпрепровождение для всей семьи. Раньше в это время показывали в основном популярные зарубежные кинофильмы, но теперь всё большее предпочтение отдаётся отечественным картинам.
Корейские фильмы
Новые тенденции празднования Чхусока

В последнее время всё больше используют праздничные дни Чхусок не для проведения поминальных церемоний, а для совершения путешествий. Это обусловлено ещё и увеличением количества семей , придерживающихся католической и протестантской религии. Кроме того, многие люди просто хотят компенсировать за счёт Чхусока короткий летний отпуск. Поэтому они часто берут дополнительные выходные дни помимо праздничных. Таким образом, иногда удаётся совершить путешествие длиною в неделю. В это время родственники, друзья и влюблённые пары отправляются вслед за новыми приключениями путешествовать по Корее и за её пределами. Некоторые же используют выходные дни, чтобы совершить пластическую операцию или операцию лазерной коррекции зрения «ласик», а также для прохождения косметических процедур по уходу за кожей. Поэтому в период Чхусок клиники пластической хирургии и дерматологии принимают гораздо больше пациентов, чем обычно. Подобные тенденции, которые невозможно было обнаружить в корейском обществе, ещё каких-то 10 лет назад, сегодня создают новый облик традиционного праздника Чхусок.
После праздника
«Синдром Чхусока»
Домохозяйки в Корее испытывают огромный стресс во время Чхусока, поскольку им приходится проводить долгие часы на кухне в приготовлении еды или мытье посуды. Накануне и после праздника женщины могут испытывать так называемый «синдром Чхусока», который проявляется в физической и психологической усталости. В последнее время всё больше мужей стараются помогать жёнам в приготовлении еды, чтобы облегчить им работу на кухне. Кроме того, многие домохозяйки отправляются после праздников в массажные и спа салоны, чтобы снять стресс и накопленную усталость.
Дата последнего обновления: 1 сентября 2013 года
